اكتمال تعريب دروبال على الابواب

ابن غياث · Tweet this Post! #1 (**permalink**) 08-20-2009, 07:29 PM

اخيرا بعد طول غياب تم جمع فريق لتعريب دروبال من عدد من الاخوان المجتهدين والموفقين بإذن الله الخبر منشوف في مدونة الويب 2 وكانت مساهمه من الاخ خالد صاحب المدونه على الرابط التالي خبر التعريب والتكمله

لنكمل ترجمة الدروبال | مدونة الويب 2.0

هناك ايضا مجهود يبذل في موقع دروبال عربي

اتمنى رؤية التعريب مكتمل او حتى بنسبة تفوق 80% لان التعريب السابق ناقص بحكم المده الطويله وتركه بدون اضافات طبعا الفريق راح يسهل عملية التعريب بعد تقسيمها عليهم وكنت اتمنى المشاركه فيها لكن ما انتبهت للمقاله الا بعد فوات الاوان

...

اجدد الدعوه للاخوان القائمين على التعريب عدم الوقوع في اخطاء من سبقهم هم فريق حاليا لكن من يضمن في المستقبل لايكون مصيره مصير التعريب السابق ؟؟

هناك ادوات من دروبال موفره للمطورين والمعربين على وجه الخصوص بالامكان الاستفاده منها وفتح المجال امام البقيه اصحاب المواقع بكل سهوله عرب وارسل التعريب من خلال موقعك بدون تعب لماذا لا نستفيد منها ؟؟

دروبال تستحق منا اكثر واتمنى للاخوان كل التوفيق

morokino · Tweet this Post! #2 (**permalink**) 08-20-2009, 09:40 PM

اتمنى لهم التوفيق في اكمال تعريب دروبال , عملية التعريب ليست بالشئ السهل

لم يسبق لي التعمال مع الدروبال ولا اعرف امكانياتها , سوف اجربها ربما اسقط في غرامها

ابن غياث · Tweet this Post! #3 (**permalink**) 08-21-2009, 02:03 AM

نعم العمليه ليست سهله خصوصا المفردات والعبارات اللي محتاجه ضبط من جديد وطبعا التعريب يتم عن طريق ملفات pot او po

دروبال ادارة محتوى متكامله بشكل ما راح تتصوره وبالامكان تتطويعها حسب رغباتك مع اضافاتها المتجدده لكن العيب الوحيد الاستضافه العربيه وتشددهم الغير مبرر مع الدوال

morokino · Tweet this Post! #4 (**permalink**) 08-21-2009, 05:51 AM

مجلة قوية فعلا ولوحة التحكم عالم كبير هههههه
الاستضافات العربية غير مكونه جيدا في مجال الحماية ولهذا تجدهم يغلقون كل دوال الشبه خطيرة .

ابن غياث · Tweet this Post! #5 (**permalink**) 08-21-2009, 07:42 AM

لوحة التحكم اربعه اقسام ادارة المحتوى + ضبط الموقع + بناء الموقع + الاخطاء او الاحصائيات مشكلتها الاساسيه المصطلحات ماهي معروفه و المصيبه عزلها الكامل عن مصطلحات الويب المعروفه مثل الاقسام هذا معروف لكن معجم او مفرده وش معناها ؟؟

الاستضافه العربيه دايم نعاني منها عند تطوير المواقع وللاسف القائمين عليها ابعد ما يكون عن الحمايه دالة copy وين المشكله في تفعيلها او لانه نزلة ثغره في اصدار قديم 4 خلاص بتكون الثغره قائمه في كل الاصدارات